Sobre o livro: ano / “Rafael já havia passado quatorze meses em uma cela apertada. Seu mundo era quatro, branco-triste, como ossos, paredes; ele sabia de cor todas as rachaduras e lugares com gesso descascado. Seu sol era servido por uma janela alta entrelaçada com barras de ferro que cortavam o pedaço de céu azul. E do chão, com oito passos de comprimento, ele mal tinha metade da área por causa daquela corrente tilintando e chacoalhando com um anel que se cravou na carne de sua perna e quase cresceu nele...” O trabalho é dado no pré- alfabeto de reforma. Tradução: Tatiana Herzenstein